1
00:00:16,600 --> 00:00:17,440
- জল।
- হ্যাঁ।

2
00:00:28,960 --> 00:00:29,920
তুমি...

3
00:00:34,520 --> 00:00:37,120
তোমাকে শেষ দেখেছিলাম

4
00:00:39,000 --> 00:00:41,120
একটি বাংলোতে ছিল।

5
00:00:42,200 --> 00:00:44,680
সেই বাংলো নিয়ে জাহান্নাম।

6
00:00:45,880 --> 00:00:47,880
আমি মৃত্যুকে ভয় পেয়েছিলাম।

7
00:00:48,760 --> 00:00:51,400
- আমি ভাবলাম এবার...
- আমি এটা করতে পারব না?

8
00:00:56,400 --> 00:00:57,320
সাবধানে...

9
00:00:58,440 --> 00:01:02,120
ঈশ্বর ব্যক্তিগতভাবে আমার ভাগ্য লিখে রেখেছেন।

10
00:01:04,160 --> 00:01:06,080
আমি এত সহজে মরব না।

11
00:01:06,640 --> 00:01:07,920
আপনি ভাগ্যবান ছিল

12
00:01:08,120 --> 00:01:10,920
যে বিজয় তোমার জীবন বাঁচিয়েছে।

13
00:01:11,440 --> 00:01:12,760
সে আমাকে এখানে নিয়ে এসেছে।

14
00:01:15,640 --> 00:01:16,640
বিজয়...

15
00:01:24,560 --> 00:01:25,400
আপনি

16
00:01:26,440 --> 00:01:28,080
অন্য কিছু, সানকি।

17
00:01:29,320 --> 00:01:31,680
আপনি আমার সম্পর্কে সব জানেন

18
00:01:32,320 --> 00:01:34,640
তবুও তুমি আমার জীবন বাঁচিয়েছ।

19
00:01:35,400 --> 00:01:38,120
আমি কেন জিজ্ঞাসা করব না.

20
00:01:39,040 --> 00:01:41,480
কিন্তু আমি এটা বলতে হবে.

21
00:01:42,280 --> 00:01:46,440
আমি অনেক রক্ত ​​হারিয়েছি

22
00:01:48,160 --> 00:01:50,160
কিন্তু রক্তের প্রতিটি ফোঁটা

23
00:01:51,320 --> 00:01:53,120
যা আমার শরীরে রয়ে গেছে

24
00:01:54,760 --> 00:01:57,520
এক ব্যক্তির সেবা দেওয়া হবে

25
00:01:59,160 --> 00:02:00,280
এবং সেই মানুষটি

26
00:02:02,000 --> 00:02:03,200
বিজয় সিং।

27
00:02:45,160 --> 00:02:49,120
মির্জা বেগ খুন হয়েছেন
তাও আমাদের রাজ্যে!

28
00:02:50,080 --> 00:02:52,960
এই নেতৃত্ব দেবে
দুই দেশের মধ্যে শত্রুতা।

29
00:02:53,680 --> 00:02:56,680
এখুনি তদন্ত করুন
দুর্যোগ এড়াতে।

30
00:02:57,680 --> 00:03:00,920
এই সময় আপনাকে অবশ্যই দায়িত্বশীল হতে হবে

31
00:03:01,680 --> 00:03:06,400
অথবা শাস্তিমূলক আদেশ দিল্লি থেকে আসবে
এবং আমি সাহায্য করতে সক্ষম হবে না.

32
00:03:09,320 --> 00:03:11,080
স্বাগতম!

33
00:03:11,680 --> 00:03:14,520
‘দেবকে পেলাম না প্রিয়তম’

34
00:03:14,720 --> 00:03:16,400
'দুই জগতের মাঝে ঝুলে আছি!'

35
00:03:17,080 --> 00:03:19,600
আমি তোমাকে সতর্ক করেছিলাম, আমার রাজ্য

36
00:03:19,920 --> 00:03:22,000
রক্তাঞ্চলে পরিণত হওয়া উচিত নয়।

37
00:03:22,640 --> 00:03:25,200
কিন্তু তোমার শাসনামলে,

38
00:03:25,320 --> 00:03:27,399
এটা পরিণত
অপরাধের আন্তর্জাতিক রাজধানীতে।

39
00:03:27,400 --> 00:03:28,320
লজ্জা!

40
00:03:31,680 --> 00:03:32,440
বসুন।

41
00:03:37,120 --> 00:03:38,480
এটা খুবই দুঃখজনক, ম্যাডাম।

42
00:03:38,920 --> 00:03:41,240
এমন বর্বরোচিত হত্যাকাণ্ড

43
00:03:42,240 --> 00:03:45,160
আমার মত ভদ্র লোকদের নাড়া দিয়েছে!

44
00:03:46,400 --> 00:03:48,159
বিজয় সিং, একজন অপরাধী,

45
00:03:48,160 --> 00:03:51,240
প্রকাশ্যে মানুষকে গুলি করছে
স্বয়ংক্রিয় বন্দুক সহ।

46
00:03:51,720 --> 00:03:55,080
এই রাজ্যের মানুষ কর দেয়

47
00:03:55,320 --> 00:03:56,880
যা এসটিএফকে সচল রাখে।

48
00:03:57,720 --> 00:04:00,760
আমার মনে হয় যেন এস.টি.এফ

49
00:04:01,360 --> 00:04:02,800
শুধু একটি ভাল সময় কাটাচ্ছে.

50
00:04:02,920 --> 00:04:06,600
আপনি কথা না বলাই ভালো
করদাতাদের টাকা থেকে বেঁচে থাকা।

51
00:04:07,640 --> 00:04:10,120
আমি এখানে বিজয় সিংকে ধরতে এসেছি
এবং আমি তা করব।

52
00:04:13,320 --> 00:04:15,960
মির্জা হত্যা একটি সন্ত্রাসী হামলা।

53
00:04:16,360 --> 00:04:18,600
অনেক আন্তর্জাতিক গ্যাং জড়িত ছিল।

54
00:04:19,440 --> 00:04:20,960
আপনি এটা কিভাবে বলতে পারেন, ম্যাডাম?

55
00:04:21,080 --> 00:04:22,400
এটা ঠিক কাজ।

56
00:04:23,440 --> 00:04:25,320
বিজয় সিং ছাড়াও

57
00:04:26,000 --> 00:04:27,480
অন্য একজন প্রভাবশালী ব্যক্তি জড়িত ছিল।

58
00:04:27,760 --> 00:04:30,920
যে আপনার আছে কি
মিডিয়ার কাছে প্রমাণ করতে।

59
00:04:31,120 --> 00:04:33,280
- প্রমাণ ছাড়া?
- বাহ!

60
00:04:33,880 --> 00:04:35,040
তিনি আমাদের প্রমাণ খুঁজতে চান

61
00:04:35,800 --> 00:04:37,440
এবং অপরাধীকেও ধর!

62
00:04:37,720 --> 00:04:39,800
ম্যাডাম,
তুমি তাকে মুম্বাই থেকে ডাকলে না কেন?

63
00:04:40,000 --> 00:04:42,760
আমি এখানে বিজয় সিংকে ধরতে এসেছি,
প্রমাণ জালিয়াতি না.

64
00:04:42,880 --> 00:04:43,520
শান্ত.

65
00:04:44,240 --> 00:04:46,000
যত তাড়াতাড়ি আপনি এটি করবেন,

66
00:04:46,400 --> 00:04:48,600
এটি আপনার এবং রাষ্ট্রের জন্য ভাল।

67
00:04:52,520 --> 00:04:53,360
হ্যাঁ, ম্যাডাম।

68
00:05:07,800 --> 00:05:09,080
এর স্বাদ নিন।

69
00:05:09,800 --> 00:05:12,480
- খাও।
- আমি তোমার খাবার খাবো কেন?

70
00:05:12,880 --> 00:05:15,640
বদমাশ, তুমি আমাকে মারতে চাও।

71
00:05:16,400 --> 00:05:20,320
পোস্টমর্টেম রিপোর্ট আমাকে ফাঁস করবে!
শুধু খাবে।

72
00:06:02,200 --> 00:06:03,520
জল.

73
00:06:04,200 --> 00:06:05,640
জল !

74
00:06:13,800 --> 00:06:15,999
সদানন্দজি, কি হয়েছে?

75
00:06:16,000 --> 00:06:17,880
জল !

76
00:06:18,640 --> 00:06:20,200
আমি তোমাকে জল এনে দেব

77
00:06:21,120 --> 00:06:23,320
কিন্তু শুধু আমাকে বলুন

78
00:06:23,800 --> 00:06:25,640
যেখানে আপনি সিডি লুকিয়ে রেখেছিলেন।

79
00:06:26,080 --> 00:06:29,240
জারজ, আমাকে জল দাও।

80
00:06:29,400 --> 00:06:33,160
সদানন্দজি, আমি আপনাকে এভাবে দেখতে পাচ্ছি না।

81
00:06:33,920 --> 00:06:35,960
সিডিটা দাও আমি তোমাকে পানি দিয়ে দিচ্ছি।

82
00:06:36,680 --> 00:06:38,720
জল...

83
00:06:39,760 --> 00:06:42,360
জল... জল...

84
00:06:43,960 --> 00:06:48,080
ভাই, আমি গোন্ডায় জিনিসপত্র পৌঁছে দিয়েছি
গোরখপুর হয়ে।

85
00:06:49,480 --> 00:06:52,319
কিছু পুলিশ পথ আটকায় কিন্তু

86
00:06:52,320 --> 00:06:55,000
আমরা এটি পরিচালনা করেছি।

87
00:06:55,200 --> 00:06:56,640
আমরা আপাতত পরিচালনা করেছি।

88
00:06:57,520 --> 00:06:59,160
পাহাড় থেকে মালামালের কি খবর?

89
00:06:59,520 --> 00:07:00,960
যে নিয়ন্ত্রণে আছে.

90
00:07:01,080 --> 00:07:02,319
- সবকিছু নিয়ন্ত্রণে?
- হ্যাঁ।

91
00:07:02,320 --> 00:07:03,079
কোন সমস্যা নেই।

92
00:07:03,080 --> 00:07:05,040
না, সবকিছু নিয়ন্ত্রণে আছে
মুরাদাবাদ ও রামপুরে।

93
00:07:05,160 --> 00:07:07,920
- উত্তরাঞ্চলের পাহাড়ি এলাকা...
- ধর।

94
00:07:14,680 --> 00:07:15,800
কেমন আছো সানকি?

95
00:07:16,560 --> 00:07:17,800
ভালো হচ্ছে।

96
00:07:18,440 --> 00:07:21,640
- চা?
- না, আমি তামাক চিবিয়ে খাচ্ছি।

97
00:07:23,440 --> 00:07:25,400
- ধন্যবাদ।
- কিসের জন্য?

98
00:07:26,800 --> 00:07:28,360
চা দেওয়ার জন্য।

99
00:07:30,760 --> 00:07:32,760
আমার কিছু প্রশ্ন আছে।

100
00:07:34,600 --> 00:07:35,400
নিশ্চিত।

101
00:07:36,320 --> 00:07:38,480
আমাকে জিজ্ঞেস করলেন ওয়াসিম খান

102
00:07:39,360 --> 00:07:41,160
আপনাকে বোমা দিয়ে আক্রমণ করতে।

103
00:07:41,280 --> 00:07:45,000
আমি তোমার উপর অবিরাম গুলি চালালাম
এবং পূর্বাঞ্চাল ধূমপান ছেড়ে দেয়।

104
00:07:46,400 --> 00:07:47,600
মানে...

105
00:07:48,440 --> 00:07:50,520
কিন্তু আপনি সবসময় দূরে চলে যান।

106
00:07:51,560 --> 00:07:52,880
আপনি এটা কিভাবে করবেন?

107
00:07:54,760 --> 00:07:55,760
ঈশ্বর সাহায্য করেন।

108
00:07:57,000 --> 00:07:58,640
ঈশ্বরই ত্রাণকর্তা।

109
00:08:01,480 --> 00:08:03,200
এটা একটা যুদ্ধ, সানকি।

110
00:08:04,000 --> 00:08:05,880
অনেক সময় অনুভব করেন

111
00:08:07,320 --> 00:08:08,600
কেউ তোমার সাথে নেই।

112
00:08:09,200 --> 00:08:11,600
তুমি একা
আর তোমার সব সৈন্য মারা গেছে।

113
00:08:12,120 --> 00:08:13,720
যে আপনাকে ছেড়ে

114
00:08:14,480 --> 00:08:15,760
শুধুমাত্র দুটি পছন্দ সঙ্গে।

115
00:08:17,800 --> 00:08:19,040
হয় আপনি ছেড়ে দিন

116
00:08:20,680 --> 00:08:23,000
অথবা নতুন করে শুরু করুন

117
00:08:23,880 --> 00:08:25,960
গোড়া থেকে

118
00:08:27,000 --> 00:08:28,640
একটি নতুন কৌশল নিয়ে।

119
00:08:29,240 --> 00:08:30,000
কৌশল।

120
00:08:31,800 --> 00:08:33,200
- বুঝেছি।
- কি?

121
00:08:35,600 --> 00:08:38,120
এর অর্থ একটি পরিকল্পনা

122
00:08:38,240 --> 00:08:40,440
শত্রুদের পরাজিত করতে।

123
00:08:40,880 --> 00:08:43,480
আরে না! আমি একটি কৌশল মানে

124
00:08:44,320 --> 00:08:45,959
যেখানে আপনি শান্ত থাকুন

125
00:08:45,960 --> 00:08:48,240
এবং শত্রুরা বিজয় উদযাপন করুক।

126
00:08:49,880 --> 00:08:52,760
যখন সময় সঠিক হয়, আপনি তৈরি করুন

127
00:08:53,640 --> 00:08:55,880
- একটি চূড়ান্ত আক্রমণ।
- বুঝেছি।

128
00:08:57,520 --> 00:08:59,760
কিন্তু আমাকে মনে করিয়ে দিতে থাকুন।

129
00:09:00,080 --> 00:09:01,680
আমাদের অবশ্যই অবরোধ করতে হবে

130
00:09:02,920 --> 00:09:04,200
একটি শব্দ ছাড়া।

131
00:09:05,920 --> 00:09:08,680
মনে রাখতে হবে, শত্রুর শত্রু

132
00:09:10,160 --> 00:09:11,120
একজন বন্ধু

133
00:09:13,400 --> 00:09:14,520
বুঝেছি।

134
00:09:18,000 --> 00:09:20,400
সদানন্দ, তোমাকে দুর্বল লাগছে।

135
00:09:20,680 --> 00:09:23,120
আপনি কি আশা করেছিলেন?

136
00:09:23,480 --> 00:09:25,440
এখানে আমার ওজন বাড়বে?

137
00:09:27,240 --> 00:09:30,440
আমার জীবন বিপন্ন।

138
00:09:30,880 --> 00:09:33,920
তারা আমাকে বিষাক্ত করার চেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছে।

139
00:09:34,120 --> 00:09:36,960
ওরা আমাকে মেরে ফেলবে।

140
00:09:37,680 --> 00:09:39,600
আমি ভুল মানুষের সাথে জগাখিচুড়ি.

141
00:09:39,880 --> 00:09:41,560
এক কাজ কর।

142
00:09:42,520 --> 00:09:46,200
মাখনকে জরুরী আমার সাথে দেখা করতে বলুন।

143
00:09:46,440 --> 00:09:48,640
- শুনেন নি?
- কি?

144
00:09:49,040 --> 00:09:50,759
মাখনকেও গ্রেফতার করা হয়।

145
00:09:50,760 --> 00:09:52,920
তার বিরুদ্ধে হত্যা ও চাঁদাবাজির অভিযোগ রয়েছে।

146
00:09:53,200 --> 00:09:58,040
- সে সদর জেলে।
- আরে না!

147
00:09:58,280 --> 00:10:01,760
আমার মৃত্যু পর্যন্ত এই মানুষগুলো বিশ্রাম নেবে না।

148
00:10:02,920 --> 00:10:04,280
শোন,

149
00:10:05,800 --> 00:10:07,920
- এক কাজ কর।
- কি?

150
00:10:09,040 --> 00:10:10,560
সানকিকে এখানে ডাকো।

151
00:10:39,680 --> 00:10:43,120
তার বিরুদ্ধে মুখ্যমন্ত্রীর সহযোগীকে খুনের অভিযোগ রয়েছে।

152
00:10:44,440 --> 00:10:47,120
পালিয়ে গেলেন বীরেন্দ্র প্রতাপ
কারণ সাক্ষী পালিয়ে গেছে।

153
00:10:49,320 --> 00:10:53,600
কিন্তু আমি তোমাকে রেহাই দেব না।

154
00:10:53,920 --> 00:10:56,480
আপনার জীবন বাঁচানোর একমাত্র উপায় আছে।

155
00:10:57,520 --> 00:10:58,640
নাম স্বীকার করুন।

156
00:11:00,160 --> 00:11:03,440
এই সংবাদ সম্মেলনে ড
মির্জা বেগ হত্যার কথা।

157
00:11:04,640 --> 00:11:07,520
আমাদের তদন্তে বেরিয়ে এসেছে

158
00:11:07,760 --> 00:11:09,920
আন্তর্জাতিক বাহিনীর সম্পৃক্ততা।

159
00:11:10,400 --> 00:11:12,039
এটা সন্ত্রাসবাদের কাজ।

160
00:11:12,040 --> 00:11:13,239
সন্ত্রাসের কাজ।

161
00:11:13,240 --> 00:11:14,760
যেহেতু তারা দেশের বাইরে,

162
00:11:14,920 --> 00:11:16,639
তাদের ধরতে সময় লাগবে।

163
00:11:16,640 --> 00:11:18,360
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ,

164
00:11:18,880 --> 00:11:21,920
কিছু মানুষ
এই রাজ্য থেকেও জড়িত।

165
00:11:23,720 --> 00:11:26,200
এই লোকটি তাদের নাম প্রকাশ করবে।

166
00:11:28,360 --> 00:11:29,320
যাও।

167
00:11:32,880 --> 00:11:33,760
বিজয় সিং।

168
00:11:33,880 --> 00:11:35,040
বিজয় সিং।

169
00:11:35,320 --> 00:11:38,320
বিজয় সিং একা নন।
অন্যরাও আছে। তাদের বলুন।

170
00:11:39,960 --> 00:11:42,239
বীরেন্দ্র প্রতাপ সিং।

171
00:11:42,240 --> 00:11:43,280
যে সব হবে.
ধন্যবাদ

172
00:11:43,400 --> 00:11:45,639
স্যার...

173
00:11:45,640 --> 00:11:47,760
হাই প্রোফাইল মির্জা বেগ হত্যা মামলায় ড.

174
00:11:47,880 --> 00:11:49,800
একটি চাঞ্চল্যকর প্রকাশ
প্রকাশ্যে এসেছে।

175
00:11:50,080 --> 00:11:54,360
উপস্থিতিতে
এসটিএফ প্রধান হিমাংশু পট্টনায়েক,

176
00:11:54,600 --> 00:11:57,560
দুজন সাক্ষী জড়িত থাকার কথা উল্লেখ করেছেন

177
00:11:57,880 --> 00:12:01,279
কুখ্যাত অপরাধী বিজয় সিং এর

178
00:12:01,280 --> 00:12:04,360
এবং পরিচিত শিল্পপতি
এবং এমএলসি বীরেন্দ্র প্রতাপ।

179
00:12:04,520 --> 00:12:08,159
এই প্রকাশ আলোড়ন তুলেছে
রাজনৈতিক দৃশ্যপট।

180
00:12:08,160 --> 00:12:11,360
মুখ্যমন্ত্রী সরস্বতীদেবীর চির প্রতিদ্বন্দ্বী

181
00:12:11,560 --> 00:12:14,200
উড়িয়ে দিয়েছেন বীরেন্দ্র প্রতাপ
এসব ভিত্তিহীন অভিযোগ।

182
00:12:14,440 --> 00:12:18,040
স্যার, সরস্বতীদেবী সিরিয়াস কাস্ট করেছেন
আপনার উপর অভিযোগ।

183
00:12:18,200 --> 00:12:19,360
তোমার কি বলার আছে?

184
00:12:20,360 --> 00:12:22,360
সরস্বতীদেবী যদি তার উপায় থাকে,

185
00:12:22,920 --> 00:12:24,560
সে আমাকে অভিযুক্ত করবে

186
00:12:24,880 --> 00:12:28,480
- প্রতিটি ডাকাতি এবং ছিনতাই।
- বাহ, বাবা টিভিতে।

187
00:12:28,720 --> 00:12:30,080
আমি এর নিন্দা জানাই।

188
00:12:31,400 --> 00:12:32,600
এটা ভিত্তিহীন অভিযোগ

189
00:12:34,120 --> 00:12:35,680
ঘৃণা এবং ঈর্ষা দ্বারা চালিত.

190
00:12:36,120 --> 00:12:38,959
আমি এটাকে আদালতে চ্যালেঞ্জ করব
এবং সত্য বের করে আনুন।

191
00:12:38,960 --> 00:12:40,279
আর একটা প্রশ্ন...

192
00:12:40,280 --> 00:12:43,399
- স্যার...
- আপনার স্টাইল ভালোবাসি। এত সুদর্শন!

193
00:12:43,400 --> 00:12:44,880
আচ্ছা, কে মেরেছে?

194
00:12:45,120 --> 00:12:46,040
রাব্য,

195
00:12:46,760 --> 00:12:47,680
ভিতরে যান

196
00:13:08,760 --> 00:13:11,680
কিছু দিন চুপ থাকতে বলেছিলাম,
বিজয়।

197
00:13:12,040 --> 00:13:13,760
আমি এটা করেছি কারণ এটি প্রয়োজনীয় ছিল।

198
00:13:13,960 --> 00:13:16,280
পরিণতির কথা না ভেবে?

199
00:13:17,720 --> 00:13:20,000
তুমি আমাকে যা বলেছিলে আমি তা বলব।

200
00:13:21,200 --> 00:13:22,880
কিছু দিন চুপ করে থাকো।

201
00:13:23,480 --> 00:13:26,360
আমি খুনের দায়ে অভিযুক্ত, বিজয়।

202
00:13:26,800 --> 00:13:29,080
এটা জাতীয় খবর।

203
00:13:30,520 --> 00:13:31,720
আপনি কখন ভয় পেতে শুরু করেছেন?

204
00:13:35,200 --> 00:13:37,520
আমরা একটি শর্তে একটি চুক্তি আঘাত.

205
00:13:39,560 --> 00:13:42,480
কোনো সিদ্ধান্ত হবে না
আলোচনা ছাড়াই।

206
00:13:42,880 --> 00:13:44,920
এভাবেই কাজ করি।

207
00:13:46,200 --> 00:13:47,760
আমি কাউকে ভয় পাই না।

208
00:13:48,920 --> 00:13:51,200
আপনি যদি, এটা মাধ্যমে চিন্তা.

209
00:13:57,320 --> 00:13:59,440
আমি মনে করি না বিজয় সিংকে বিশ্বাস করা যায়।

210
00:14:00,320 --> 00:14:01,800
তার থেকে দূরে থাকুন।

211
00:14:03,240 --> 00:14:04,920
তিনি বিপজ্জনক হতে পারে.

212
00:14:09,920 --> 00:14:11,800
আপনার রাজনৈতিক অভিজ্ঞতা কী বলে?

213
00:14:12,640 --> 00:14:14,400
বীরেন্দ্র প্রতাপ কি জেলে যাবে?

214
00:14:14,640 --> 00:14:17,240
রাজনীতিতে ইমেজই সবকিছু।

215
00:14:18,120 --> 00:14:19,440
একবার নষ্ট হয়ে গেলে,

216
00:14:19,880 --> 00:14:22,040
এটা মেরামত করতে চিরতরে লাগে.

217
00:14:24,320 --> 00:14:25,960
বীরেন্দ্র হলে কিছু যায় আসে না
জেল হোক বা না হোক,

218
00:14:26,680 --> 00:14:29,600
এই হত্যা নিশ্চিতভাবে তাকে তাড়িত করবে।

219
00:14:30,760 --> 00:14:33,000
এটি সম্পর্কে সেরা অংশ

220
00:14:33,440 --> 00:14:35,960
বিজয় সিং-এর সঙ্গে তাঁর মিত্রতা প্রকাশ পায়।

221
00:14:37,560 --> 00:14:38,960
এক ঢিলে দুই পাখি মারা।

222
00:14:41,880 --> 00:14:43,160
এরপর কি?

223
00:14:53,720 --> 00:14:55,440
আশা করি এখানে আসা কোন সমস্যা ছিল না.

224
00:14:57,760 --> 00:15:00,400
আমি যদি পূর্বাঞ্চলে সহজে ফিরতে পারতাম,

225
00:15:01,440 --> 00:15:03,520
এখানে আসা ভিন্ন হবে না।

226
00:15:09,440 --> 00:15:10,360
বাকল.

227
00:15:12,000 --> 00:15:13,200
আমি সমস্যায় আছি, সানকি।

228
00:15:14,320 --> 00:15:16,600
কিছু করো এবং আমাকে এখান থেকে বের করে দাও।

229
00:15:17,120 --> 00:15:18,400
সেটাই ভাবছিলাম।

230
00:15:19,760 --> 00:15:21,560
আমি নিশ্চিত যে আপনি আপনার মহিষের দুধ খাওয়াতে মিস করবেন

231
00:15:21,800 --> 00:15:24,600
জেলে থাকার সময়।

232
00:15:25,920 --> 00:15:28,520
তাই, আমি আপনাকে একটি উপহার পেয়েছি।

233
00:15:31,560 --> 00:15:34,120
লেবু।
এখন এখানে বসো

234
00:15:34,400 --> 00:15:36,480
দধিযুক্ত দুধ উপভোগ করুন।

235
00:15:39,480 --> 00:15:41,080
ভাল,

236
00:15:41,760 --> 00:15:45,120
আপনি দেখতে পাচ্ছেন যে আমার জীবন বিপর্যস্ত।

237
00:15:45,240 --> 00:15:46,480
আপনি কি ভেবেছিলেন?

238
00:15:47,760 --> 00:15:49,560
আপনি মুখ্যমন্ত্রী হবেন?

239
00:15:50,280 --> 00:15:53,760
যখন তোমার ভাই সফল হয়নি,
আপনি কিভাবে পারেন?

240
00:15:54,560 --> 00:15:57,000
যেমন তারা বলে, কর্ম একটি কুত্তা।

241
00:15:57,440 --> 00:15:59,560
দয়া করে আমাকে এখান থেকে বের করে দিন।

242
00:16:00,920 --> 00:16:02,920
চারপাশে সরস্বতীদেবীর সাথে,

243
00:16:03,280 --> 00:16:05,040
এটা সম্ভব নয়।
সাহায্য করুন.

244
00:16:07,000 --> 00:16:08,080
কুত্তার !

245
00:16:13,080 --> 00:16:14,000
আপনি কি চান?

246
00:16:15,600 --> 00:16:17,000
আমি কি সরস্বতীকে হত্যা করব?

247
00:16:19,400 --> 00:16:20,360
না.

248
00:16:21,920 --> 00:16:23,440
কিন্তু একটা জিনিস আছে

249
00:16:24,440 --> 00:16:26,360
যা আপনি একা করতে পারেন।

250
00:16:35,240 --> 00:16:37,360
সেই ডাইনি রোলি আমার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছে।

251
00:16:37,880 --> 00:16:39,120
আমি তার তৈরি

252
00:16:39,400 --> 00:16:40,920
তবুও সে আমাকে প্রতারিত করেছে।

253
00:16:41,280 --> 00:16:42,680
বিজয় সিং বেঁচে আছেন

254
00:16:43,240 --> 00:16:45,760
এবং সে তার বিধবা হয়ে বসবাস করছে।

255
00:16:47,960 --> 00:16:49,000
তাকে মেরে ফেল।

256
00:16:51,560 --> 00:16:53,800
এটা কারো হতে হবে না
দল বা সরকার থেকে।

257
00:16:55,000 --> 00:16:58,640
এটা কারো কাছ থেকে করিয়ে নিন
যারা এর থেকে লাভ করতে দাঁড়িয়েছে।

258
00:17:00,240 --> 00:17:01,200
তাকে মেরে ফেল।

259
00:17:09,320 --> 00:17:10,480
মিডিয়ার হাতে তুলে দেই।

260
00:17:12,400 --> 00:17:13,920
তারা এটি অবিরাম দেখাবে

261
00:17:14,920 --> 00:17:16,240
এবং সে জেলে যাবে।

262
00:17:20,800 --> 00:17:22,720
এটা খুবই নমনীয় শাস্তি

263
00:17:23,920 --> 00:17:25,560
রোলিকে হত্যার জন্য।

264
00:17:32,040 --> 00:17:33,880
আমি এই ব্যবহার করব

265
00:17:35,800 --> 00:17:36,920
কিন্তু এখন না

266
00:17:39,880 --> 00:17:43,520
এখন এই যুদ্ধ আমার মধ্যে নয়
আর ওয়াসিম খান একা।

267
00:17:45,400 --> 00:17:46,920
এটাই মহাভারত

268
00:17:48,200 --> 00:17:50,120
এবং যুদ্ধ করা আবশ্যক

269
00:17:54,080 --> 00:17:55,440
ফাঁদ বিছিয়ে

270
00:17:57,080 --> 00:17:58,320
যে হতে পারে না

271
00:17:59,160 --> 00:18:00,880
কারো দ্বারা অনুপ্রবেশ

272
00:18:04,080 --> 00:18:05,880
আমি কি বলছি বুঝতে পারছেন?

273
00:18:06,320 --> 00:18:08,000
না, আমি করি না।

274
00:18:08,680 --> 00:18:11,600
আমি পড়াশোনা করতে চাই।

275
00:18:16,640 --> 00:18:18,160
আপনি অন্য দিন এই সাইকেল স্পর্শ.

276
00:18:19,880 --> 00:18:21,160
আমি এটা আপনার জন্য পেয়েছিলাম.

277
00:18:21,640 --> 00:18:24,200
যেহেতু আপনি ধন্যবাদ বলেন না,
এটি একটি উপহার হিসাবে নিন।

278
00:18:24,760 --> 00:18:27,160
আপনি যেই হোন না কেন, স্মার্ট আচরণ করার চেষ্টা করবেন না।

279
00:18:27,520 --> 00:18:29,080
যখন আমি কিছু চাই,

280
00:18:30,160 --> 00:18:31,400
আমি যাইহোক এটা পেতে.

281
00:18:32,360 --> 00:18:34,920
সুতরাং, আপনার ভাগ্য চেষ্টা বন্ধ করুন

282
00:18:35,480 --> 00:18:36,640
আমাকে উপহার পেয়ে।

283
00:18:40,360 --> 00:18:42,760
দেখ, পরের বার

284
00:18:44,000 --> 00:18:45,200
আমার থেকে দূরে থাকুন

285
00:18:46,320 --> 00:18:50,320
নইলে তোমাকে এত জোরে থাপ্পড় মারবো,
আপনি তারা দেখতে পাবেন।

286
00:18:50,520 --> 00:18:51,280
বুঝলেন?

287
00:18:56,400 --> 00:18:58,800
আমাকে থাপ্পড় দাও যদি এটা তোমাকে খুশি করে।

288
00:19:00,320 --> 00:19:01,400
আমি বাধ্য করব।

289
00:19:02,560 --> 00:19:05,199
- কিন্তু...
- তাহির...

290
00:19:05,200 --> 00:19:06,160
থামো।

291
00:19:09,240 --> 00:19:11,480
আরেকটা দিন।
ততক্ষণ পর্যন্ত,

292
00:19:12,600 --> 00:19:13,600
আপনার দিন ভালো কাটুক

293
00:19:20,400 --> 00:19:22,640
- কি?
- আমি বাইক পছন্দ করেছি.

294
00:19:24,400 --> 00:19:25,320
হারিয়ে যান।

295
00:19:26,040 --> 00:19:26,960
হারিয়ে যান।

296
00:19:27,640 --> 00:19:31,040
সেই বোকা কে?
তিনি কে মনে করেন?

297
00:19:31,240 --> 00:19:33,640
রব্য প্রতাপ সিংয়ের সঙ্গে ফ্লার্ট করার সাহস করলেন তিনি!

298
00:19:34,440 --> 00:19:38,040
এই ধরনের jerks মোকাবেলা করা প্রয়োজন.

299
00:19:38,520 --> 00:19:40,040
আমাকে একটি বাইক অফার!

300
00:19:40,320 --> 00:19:42,040
তিনি ওয়াসিম খানের ছেলে।

301
00:19:42,520 --> 00:19:44,320
দুই বছর ধরে সে তোমাকে মুগ্ধ করছে।

302
00:19:44,480 --> 00:19:45,640
এবং আপনি কোন ধারণা আছে

303
00:19:46,160 --> 00:19:47,800
কিন্তু পুরো কলেজ জানে।

304
00:19:48,160 --> 00:19:50,680
তাহলে কি? এটা আমার কোন ব্যবসা কিভাবে?

305
00:19:51,360 --> 00:19:53,960
রাব্যা, তুমি এখনও গগনের পিছনে আছ।

306
00:19:54,880 --> 00:19:58,160
সে জেল থেকে পালিয়েছে।
পুলিশ তার পিছু নিচ্ছে।

307
00:19:58,800 --> 00:20:00,520
খুনের অভিযোগে সে জেল খাটছে।

308
00:20:01,800 --> 00:20:04,520
- সে মাফিয়া।
- তাহলে কি?

309
00:20:05,360 --> 00:20:07,040
এটাই আমাকে উত্তেজিত করে।

310
00:20:07,800 --> 00:20:12,120
শুধু কল্পনা করুন! খুনের অভিযোগ, এত শান্ত!

311
00:20:12,560 --> 00:20:15,520
মাফিয়া শান্ত। সে বন্দুক চালাতে পারে।

312
00:20:16,080 --> 00:20:18,160
দেখো আমার বাবা

313
00:20:18,440 --> 00:20:21,120
মাফিয়ার সাথেও বন্ধুত্ব আছে।
তাহলে কি?

314
00:20:21,880 --> 00:20:24,560
সে পলাতক নয়।
সে নেপালে আছে।

315
00:20:25,400 --> 00:20:26,720
আপনি কিভাবে জানেন?

316
00:20:29,880 --> 00:20:31,960
রাব্যা, তুমি এটার জন্য আফসোস করবে।

317
00:20:32,920 --> 00:20:34,720
আপনি কি ভুলে গেছেন তিনি কি করেছেন?

318
00:20:35,480 --> 00:20:37,920
আমি জানি। সে তার প্রেমিকের প্রতিশোধ নিয়েছে।

319
00:20:38,600 --> 00:20:40,760
যে তীব্র.

320
00:20:41,160 --> 00:20:42,360
- না।
- সেক্সি।

321
00:20:43,000 --> 00:20:43,920
আমি আগ্রহী নই

322
00:20:45,280 --> 00:20:46,400
সে গরম।

323
00:20:47,880 --> 00:20:49,760
জেলের জীবনটা কঠিন।

324
00:20:51,960 --> 00:20:54,120
ভাইয়া, কেমন আছেন?

325
00:20:56,200 --> 00:20:57,200
আপনি এখানে আমাকে পরীক্ষা করতে?

326
00:21:00,160 --> 00:21:02,320
আমি জানতাম আপনি হবে না

327
00:21:02,600 --> 00:21:05,720
- আমাকে দেখে খুশি।
- কি করেছিস

328
00:21:06,640 --> 00:21:07,920
আমি তোমাকে দেখে খুশি হব?

329
00:21:08,720 --> 00:21:11,200
ভাই, আমি সত্যিই দুঃখিত।

330
00:21:11,960 --> 00:21:14,360
আমি সব উপায়ে ভুল ছিল.

331
00:21:14,800 --> 00:21:16,680
তাহলে কি? আপনি একটি পুরস্কার চান?

332
00:21:17,880 --> 00:21:18,960
তুমি আমার কাছে কি চাও?

333
00:21:19,800 --> 00:21:22,240
আমি শুধু চাই তুমি আমাকে ক্ষমা কর।

334
00:21:22,600 --> 00:21:26,000
আমি শুধু তোমার বিডিং করব
এখন থেকে

335
00:21:26,280 --> 00:21:27,760
বহু বছর পর ফিরেছেন তিনি।

336
00:21:28,360 --> 00:21:29,800
আসুন অতীত ভুলে যাই।

337
00:21:31,080 --> 00:21:32,400
ভাই, আমি জানি

338
00:21:33,000 --> 00:21:35,440
বিলালের মৃত্যুর পর

339
00:21:35,800 --> 00:21:36,760
আপনি ভারী ক্ষতির সম্মুখীন হয়েছেন।

340
00:21:38,480 --> 00:21:40,080
আমি তাকে প্রতিস্থাপন করতে পারি না

341
00:21:41,520 --> 00:21:43,400
কিন্তু আমি চেষ্টা করব

342
00:21:44,680 --> 00:21:47,480
- সাহায্য করা
- বিলাল আমার ভাই ছিল।

343
00:21:48,680 --> 00:21:52,560
আমাদের সম্পর্ক
লাভ-লোকসানের ঊর্ধ্বে ছিল।

344
00:21:53,080 --> 00:21:55,200
আমি একটি বিশাল ব্যবসা চালাই।

345
00:21:55,680 --> 00:21:56,880
আপনি যে জানেন.

346
00:21:58,760 --> 00:21:59,760
আপনি এটা পরিচালনা করতে পারেন?

347
00:22:03,040 --> 00:22:04,200
সেজন্যই আমি এখানে এসেছি।

348
00:22:25,480 --> 00:22:26,440
এটা খুবই খারাপ।

349
00:22:32,400 --> 00:22:34,040
এত বড় ব্যবসা

350
00:22:34,880 --> 00:22:36,360
অনেক কর্মচারী

351
00:22:37,640 --> 00:22:38,960
এবং অনেক টাকা...

352
00:22:41,120 --> 00:22:43,400
তোমার বড় ভাই সব ম্যানেজ করতে পারবে না।

353
00:22:44,960 --> 00:22:48,480
তোমার বাবা তাকে আশেপাশে চায়নি।

354
00:22:51,320 --> 00:22:52,960
কিন্তু তোমার মা

355
00:22:55,000 --> 00:22:57,560
এটা সব দূরে দিতে হবে
তোমার বড় ভাইয়ের কাছে।

356
00:23:00,040 --> 00:23:01,880
তুমি কিছুই পাবে না।

357
00:23:05,480 --> 00:23:08,040
তোমার অধিকারের জন্য ভিক্ষা করতে হবে না, জুনায়েদ।

358
00:23:09,800 --> 00:23:11,080
ছিনিয়ে নিন।

359
00:23:11,880 --> 00:23:13,360
আমি মনে করি

360
00:23:14,920 --> 00:23:18,000
একমাত্র ব্যক্তি
যারা এই ব্যবসা পরিচালনা করতে পারে

361
00:23:20,200 --> 00:23:21,320
আপনি

362
00:23:23,040 --> 00:23:25,200
ব্যবসার দায়িত্ব নিন, জুনায়েদ,

363
00:23:27,520 --> 00:23:31,240
যাই হোক না কেন

364
00:23:32,800 --> 00:23:35,360
আপনি আমার সমর্থন আছে.

365
00:23:55,160 --> 00:23:58,720
চাচা, একটা কথা বলবো?

366
00:24:02,640 --> 00:24:04,760
আব্বু সহজে ক্ষমা করে না।

367
00:24:05,760 --> 00:24:06,720
তোমাকে ক্ষমা করা হয়েছিল।

368
00:24:07,360 --> 00:24:10,000
আমি তার ভাই।
সে আমার উপর রাগ করতে পারে

369
00:24:10,640 --> 00:24:11,920
কিন্তু আমাকে ঘৃণা করো না।

370
00:24:16,000 --> 00:24:17,080
আপনি কি মনে করেন?

371
00:24:17,640 --> 00:24:18,640
ব্যবসা কি ভালো চলছে?

372
00:24:20,320 --> 00:24:21,360
না.

373
00:24:24,480 --> 00:24:25,800
অনেক কিছু করা যায়।

374
00:24:26,080 --> 00:24:28,320
তবে আব্বু রাজনীতিতে মনোযোগী।

375
00:24:28,480 --> 00:24:30,280
আমি মিছরি সঙ্গে cajoled হচ্ছে.

376
00:24:32,200 --> 00:24:33,320
সে মনে করে আমি শিশু।

377
00:24:34,560 --> 00:24:36,920
ভাই শীঘ্রই মুখ্যমন্ত্রী হবেন।

378
00:24:38,120 --> 00:24:40,200
এটাই তার স্বপ্ন এবং আমাদেরও।

379
00:24:41,600 --> 00:24:42,880
এটা আমাদের ভালো করবে।

380
00:24:45,040 --> 00:24:46,360
কিন্তু, তাহির,

381
00:24:48,040 --> 00:24:50,440
ব্যবসা বৃদ্ধি সমান গুরুত্বপূর্ণ.

382
00:24:51,280 --> 00:24:54,720
AK 47 এবং 56 যথেষ্ট হবে না।

383
00:24:55,960 --> 00:24:57,760
নতুন একটি পণ্য বাজারে এসেছে।

384
00:24:58,560 --> 00:25:01,880
অস্ত্রের চেয়ে মাদক বেশি লাভজনক।

385
00:25:04,480 --> 00:25:06,200
অথবা শুধু মিষ্টির সাথে খুশি হন।

386
00:25:10,080 --> 00:25:11,200
আব্বু অনুমতি দেবে না।

387
00:25:12,880 --> 00:25:14,880
আপনি যদি তাকে লাভ দেখান তবে তিনি করবেন।

388
00:25:17,000 --> 00:25:19,600
নিজেকে প্রমাণ করার এটাই আপনার সুযোগ।

389
00:25:21,640 --> 00:25:25,480
তাহির, দোলনা থেকে বের হও

390
00:25:26,360 --> 00:25:28,000
এবং আপনার যোগ্যতা প্রমাণ করুন।

391
00:25:29,200 --> 00:25:30,440
কি বলবো?

392
00:25:52,720 --> 00:25:55,240
ডিনার টেবিলে মাতাল হয়ে আসবেন না।

393
00:25:56,560 --> 00:26:00,600
যদি তার কোন আচার থাকতো,
সে মাতাল হবে না

394
00:26:00,880 --> 00:26:03,400
তার বাবার মৃত্যুর একদিন পর।

395
00:26:08,000 --> 00:26:11,120
হ্যাঁ, আমিই সমস্যা

396
00:26:11,600 --> 00:26:13,480
যখন আপনি আন্তরিকভাবে শোক করছেন!

397
00:26:14,040 --> 00:26:15,000
আপনি কি বলতে চান?

398
00:26:15,160 --> 00:26:17,440
আমাকে ধাক্কা দিও না।
আমি একটি বোকা নই.

399
00:26:19,560 --> 00:26:20,800
আমি সব বুঝি।

400
00:26:23,040 --> 00:26:24,880
তুমি বাবার সমস্ত সম্পদ হরণ করতে চেয়েছিলে।

401
00:26:27,200 --> 00:26:28,319
এবং আপনি তাকে সমর্থন করছেন.

402
00:26:28,320 --> 00:26:30,360
চুপ।
নির্লজ্জ!

403
00:26:30,480 --> 00:26:33,440
- তুমি নির্লজ্জ আর তুমিও।
- জুনায়েদ !

404
00:26:33,920 --> 00:26:35,640
আরেকটি শব্দ উচ্চারণ করুন

405
00:26:36,040 --> 00:26:39,080
আর আমি তোমার জিভ কেটে দেব।
তোমার খাবার খাও।

406
00:26:47,880 --> 00:26:49,200
চিন্তা করবেন না।

407
00:26:50,360 --> 00:26:51,480
তোমার খাবার খাও।

408
00:27:00,160 --> 00:27:01,120
তোমার খাবার খাও।

409
00:27:02,600 --> 00:27:05,680
- জুনায়েদ, বন্দুক নামিয়ে দাও।
- কি করছ?

410
00:27:06,040 --> 00:27:07,200
আপনি কি করছেন?

411
00:27:08,200 --> 00:27:09,800
- কি করছ?
- জুনায়েদ !

412
00:27:46,600 --> 00:27:49,080
আপনি আইনজীবীদের অপমান করছেন।

413
00:27:49,320 --> 00:27:52,880
তোমার ডিগ্রি ভালো না, বোকারা।

414
00:27:55,560 --> 00:27:56,320
দুঃখিত, প্রিয়.

415
00:27:56,480 --> 00:27:58,800
বাবা, তুমি স্বল্পমেজাজ হয়ে গেছ
এই দিন

416
00:28:01,280 --> 00:28:03,120
আমি আপনার উপর রাগ পেতে.

417
00:28:03,680 --> 00:28:04,440
তবুও...

418
00:28:06,920 --> 00:28:10,120
বাবা, তোমাকে একটা কথা জিজ্ঞেস করতে পারি?

419
00:28:10,680 --> 00:28:11,440
নিশ্চিত।

420
00:28:11,560 --> 00:28:14,040
আপনার বিরুদ্ধে আইনি মামলা আছে।

421
00:28:15,920 --> 00:28:18,680
এটি আপনাকে খারাপ ব্যক্তি করে না।

422
00:28:18,960 --> 00:28:22,360
আমি বলতে চাচ্ছি, মামলাগুলিও ভিত্তিহীন হতে পারে।

423
00:28:24,280 --> 00:28:26,440
হ্যাঁ।

424
00:28:28,320 --> 00:28:30,479
আমি শুধু কৌতূহলী ছিল.

425
00:28:30,480 --> 00:28:32,920
না, আপনি কি জিজ্ঞাসা করেছেন?

426
00:28:33,040 --> 00:28:33,960
সব ঠিক আছে?

427
00:28:34,280 --> 00:28:37,800
হ্যাঁ। সবকিছু ঠিক আছে.
কিছু হলে আমি আপনাকে জানাব.

428
00:28:38,320 --> 00:28:39,680
মেজাজ চেপে রাখুন।

429
00:28:39,960 --> 00:28:41,200
বিদায়।
আমি তোমাকে ভালোবাসি

430
00:29:03,880 --> 00:29:07,240
আমি মনে করি এটা সময়
বিজয় সিংয়ের জোট ত্যাগ করতে।

431
00:29:15,160 --> 00:29:17,760
এমন ভুল কখনো করবেন না, বীরেন্দ্র।

432
00:29:24,000 --> 00:29:26,080
এত কিছুর পরও কি এমন হয়েছে?

433
00:29:26,280 --> 00:29:29,800
এটা স্প্রিন্ট নয়, বীরেন্দ্র।

434
00:29:32,920 --> 00:29:35,200
এটা একটা ম্যারাথন।

435
00:29:37,000 --> 00:29:38,400
প্রতিযোগিতায় থাকুন

436
00:29:44,240 --> 00:29:46,360
কিন্তু গতি বাড়ান।

437
00:29:48,640 --> 00:29:50,200
দ্রুত চালান।

438
00:29:54,200 --> 00:29:56,120
এবং দ্রুততম রানার

439
00:29:58,080 --> 00:30:02,880
আপনার দলে

440
00:30:05,160 --> 00:30:07,520
শেষ লাইনে নিয়ে যাবে।

441
00:30:08,280 --> 00:30:10,920
বিজয় সিংকে আটকানো অসম্ভব।

442
00:30:11,680 --> 00:30:14,400
তার গতি আপনার খুব কাজে লাগবে।

443
00:30:19,120 --> 00:30:22,040
মির্জা বেগের পরিবার নিশ্চিহ্ন হয়ে যায়
ঠিক যে মত

444
00:30:24,000 --> 00:30:25,320
এটা কোন মানে হয় না.

445
00:30:25,600 --> 00:30:28,720
হ্যাঁ, মানে, তার ছেলে বন্দুক পেয়েছে

446
00:30:28,960 --> 00:30:30,680
এবং পরিবারের প্রতিটি সদস্যকে গুলি করে।

447
00:30:31,960 --> 00:30:32,960
সতর্ক থাকুন।

448
00:30:34,720 --> 00:30:37,280
- কিছু শুনলেই আমাকে জানাও।
- হ্যাঁ।

449
00:30:38,560 --> 00:30:40,480
যোগাযোগ রাখুন

450
00:30:40,920 --> 00:30:42,280
আমাদের সরবরাহকারীদের সাথে।

451
00:30:42,960 --> 00:30:44,560
কোনো সরবরাহকারী হারান না.

452
00:30:46,360 --> 00:30:48,880
মির্জা বেগের ব্যবসা এখন কে সামলাবে?

453
00:30:51,880 --> 00:30:53,280
- শুভেচ্ছা।
- প্লিজ বসো।

454
00:30:59,680 --> 00:31:01,480
ধন্যবাদ
এত ছোট নোটিশে আসার জন্য।

455
00:31:02,800 --> 00:31:04,000
মির্জা সাহেব আর নেই।

456
00:31:06,000 --> 00:31:08,200
এবং আপনি কি ঘটেছে

457
00:31:08,520 --> 00:31:09,760
তার পরিবারের কাছে।

458
00:31:09,960 --> 00:31:11,440
- হ্যাঁ।
- হ্যাঁ।

459
00:31:12,040 --> 00:31:13,600
তবে কাজ চালিয়ে যেতে হবে।

460
00:31:13,800 --> 00:31:14,800
- হ্যাঁ।
- হ্যাঁ।

461
00:31:14,920 --> 00:31:17,640
মির্জাও তাই চাইবেন।

462
00:31:17,920 --> 00:31:19,560
- হ্যাঁ।
- হ্যাঁ।

463
00:31:19,920 --> 00:31:23,440
তার ব্যবসা নেওয়া আমাদের কর্তব্য

464
00:31:23,640 --> 00:31:24,920
মহান উচ্চতায়।

465
00:31:25,200 --> 00:31:27,800
এটা করতে, আপনি আমাকে সমর্থন করতে হবে.

466
00:31:27,960 --> 00:31:29,919
- হ্যাঁ।
- হ্যাঁ। এটা করা হবে। চিন্তা করবেন না।

467
00:31:29,920 --> 00:31:31,200
হ্যাঁ।

468
00:31:32,200 --> 00:31:33,440
চমৎকার

469
00:31:35,240 --> 00:31:36,960
- শুভেচ্ছা ভাই।
- ব্রাভো।

470
00:31:37,600 --> 00:31:39,160
আপনি সত্যিই ভাল করেছেন.

471
00:31:39,800 --> 00:31:41,440
আপনাকে সব ধন্যবাদ.

472
00:31:42,000 --> 00:31:43,240
এরপর কি?

473
00:31:43,520 --> 00:31:45,720
একটি মিটিং সেট আপ করুন
গুরুত্বপূর্ণ অস্ত্র সরবরাহকারীদের সাথে

474
00:31:46,440 --> 00:31:48,600
মালয়েশিয়া, সিঙ্গাপুর, চীন, রাশিয়া থেকে...

475
00:31:49,160 --> 00:31:50,679
যারা মির্জার সাথে ডিল করেছে।

476
00:31:50,680 --> 00:31:51,800
ঠিক আছে, এটা করবে।

477
00:31:52,200 --> 00:31:54,520
শোন, কোনো অস্ত্র বিক্রি করা উচিত নয়

478
00:31:54,680 --> 00:31:57,400
এই রাজ্যে
বিজয় সিংয়ের অনুমোদন ছাড়াই।

479
00:32:05,640 --> 00:32:07,360
অসম্ভব চোদন!
কেশব !

480
00:32:08,080 --> 00:32:10,560
- স্যার।
- কে মির্জার ব্যবসার দখল নিয়েছে তা খুঁজে বের করুন।

481
00:32:11,040 --> 00:32:14,120
স্যার, আমি সে সম্পর্কে জানি না।
কিন্তু সেটা ছিল দুঃখজনক।

482
00:32:14,520 --> 00:32:17,160
এই শুধুমাত্র ঘটবে
যখন একজনকে প্ররোচিত করা হয়।

483
00:32:17,440 --> 00:32:20,240
অন্য কেউ কেন তার পরিবারকে হত্যা করবে?

484
00:32:20,960 --> 00:32:23,000
মির্জার দলে ছিলেন সানকি পান্ডে

485
00:32:23,200 --> 00:32:25,920
নেপালে ফিরে।
এখন পর্যন্ত কোন আপডেট নেই.

486
00:32:27,920 --> 00:32:30,520
যখন পেলেন সানকি পান্ডে
এখানে সমস্যায়, সে...

487
00:32:31,120 --> 00:32:32,480
এখানে একটি প্যাটার্ন আছে.

488
00:32:33,240 --> 00:32:37,520
এখানকার সব ওয়ান্টেড অপরাধী নেপালে পালিয়ে যায়।

489
00:32:37,920 --> 00:32:40,880
মির্জা তাদের আশ্রয় দেয় এবং ব্যবহার করে।

490
00:32:41,600 --> 00:32:44,200
তাই মির্জা প্রথমে হাত মেলালেন
বিজয় সিং এর সাথে

491
00:32:44,400 --> 00:32:45,400
তারপর ওয়াসিম খান।

492
00:32:46,240 --> 00:32:49,440
তো, কিছু বখাটে
এখনো বিক্রি করছে মির্জার বন্দুক।

493
00:32:49,760 --> 00:32:50,959
- খুঁজে বের কর।
- স্যার।

494
00:32:50,960 --> 00:32:52,400
এটা তাড়াতাড়ি পেতে.

495
00:33:07,440 --> 00:33:08,640
- মহান জিনিস.
- ঠিক আছে।

496
00:33:14,480 --> 00:33:18,400
তাহির ! মজা minting টাকা আছে.

497
00:33:20,920 --> 00:33:21,880
প্রকৃতপক্ষে.

498
00:33:22,600 --> 00:33:25,120
এর চেয়ে ভালো আর কিছুই মনে হয় না।

499
00:33:26,680 --> 00:33:29,880
এই মাত্র শুরু.
শুধু অপেক্ষা করুন এবং দেখুন।

500
00:33:31,240 --> 00:33:35,080
আপনি টাকা লোড করা হবে.

501
00:33:38,560 --> 00:33:42,040
আব্বু যদি এটা জানতে পারে,
সে আমাকে জীবিত করবে।

502
00:33:46,000 --> 00:33:48,200
তাহির !

503
00:33:49,080 --> 00:33:50,880
আপনি অনেক উঁচুতে উঠছেন।

504
00:33:51,120 --> 00:33:53,280
চাচা, ছবিটা নামিয়ে রাখো।

505
00:33:54,320 --> 00:33:55,360
আমাকে দাও।

506
00:33:58,640 --> 00:34:02,000
- পরের বার নিক্ষেপ করবেন না।
- যদি তোমার বাবা এটা জানতে পারে,

507
00:34:02,920 --> 00:34:04,760
সে নিশ্চয়ই তোমাকে জীবিত করবে।

508
00:34:05,800 --> 00:34:07,800
- তুমি জানো ওর বাবা কে।
- তাই?

509
00:34:09,560 --> 00:34:10,720
এই কখন শুরু হয়েছিল?

510
00:34:14,400 --> 00:34:15,480
আপনি কেন জানতে চান?

511
00:34:16,200 --> 00:34:18,000
আব্বু তোমাকে ব্যবসা সামলাতে বলেছে

512
00:34:18,680 --> 00:34:20,000
আমার উপর নজর রাখবেন না।

513
00:34:22,200 --> 00:34:24,640
তাছাড়া এটা আমাদের পারিবারিক ব্যবসা।

514
00:34:26,320 --> 00:34:27,520
আপনি অবশ্যই জানতে হবে.

515
00:34:31,400 --> 00:34:33,360
আমি শুধু মজা করছিলাম.

516
00:34:34,440 --> 00:34:35,760
তুমি রেগে গেলে।

517
00:34:42,200 --> 00:34:45,480
আপনি যদি না চান

518
00:34:45,760 --> 00:34:47,520
এই মেয়েটিকে হারান,

519
00:34:48,880 --> 00:34:50,280
এই ব্যবসা শক্তিশালী করুন.

520
00:34:52,440 --> 00:34:53,880
তোমাকেই রাজা হতে হবে,

521
00:34:55,120 --> 00:34:56,320
রাজার ছেলে নয়।

522
00:34:58,320 --> 00:34:59,880
প্রকৃত কাজ বিতরণের মধ্যে রয়েছে।

523
00:35:01,920 --> 00:35:04,080
জিনিসপত্র আছে
বেনারস থেকে পাঞ্জাব পৌঁছাতে।

524
00:35:05,880 --> 00:35:07,200
এই ব্যবসায় মনোযোগ দিন

525
00:35:07,760 --> 00:35:09,920
এবং আপনার পুরুষদের আপনার সাথে যোগ দিতে বলুন।

526
00:35:11,480 --> 00:35:13,120
আমি অস্ত্র সরবরাহের ব্যবস্থা করব।

527
00:35:19,240 --> 00:35:21,720
- এটা একটা এক্সক্লুসিভ চুক্তি.
- ঠিক আছে স্যার।

528
00:35:22,440 --> 00:35:24,920
- শুধু আমি জিনিস কিনব.
- হ্যাঁ, স্যার।

529
00:35:29,080 --> 00:35:31,039
- অগ্রিম অর্থ প্রদান।
- হয়েছে।

530
00:35:31,040 --> 00:35:32,720
- বাকিটা পরে পাবেন।
- ঠিক আছে।

531
00:35:32,880 --> 00:35:34,520
- এটা একটা সম্পন্ন চুক্তি.
- ঠিক আছে স্যার।

532
00:35:34,720 --> 00:35:35,799
- ডিল।
- ধন্যবাদ, স্যার।

533
00:35:35,800 --> 00:35:37,400
- ডিল।
- একদম।

534
00:35:38,080 --> 00:35:39,040
এই ভাবে।

535
00:35:42,000 --> 00:35:44,280
- সরবরাহের দিকে নজর রাখুন।
- হ্যাঁ।

536
00:35:45,600 --> 00:35:49,480
পূর্বাঞ্চলে আর কারও মাল ঢুকবে না
এই মাস থেকে।

537
00:35:49,960 --> 00:35:52,360
নিশ্চিন্ত থাকুন, আমি এটি পরিচালনা করব।

538
00:35:52,720 --> 00:35:56,920
আব্বু, এই মাসে আমরা দ্বিগুণ লাভ করেছি
গত মাসের তুলনায়।

539
00:35:59,000 --> 00:36:01,400
কিভাবে? আপনি কি সোনার আঘাত করেছেন?

540
00:36:02,680 --> 00:36:05,480
ভাই, তাহির সত্যিই কঠোর পরিশ্রম করছে।

541
00:36:06,160 --> 00:36:07,680
তিনি মহান সাহায্য.

542
00:36:08,120 --> 00:36:10,080
সে সাহায্য করছে এবং দড়ি শিখছে।

543
00:36:10,920 --> 00:36:12,880
তিনি প্রশংসার দাবিদার।

544
00:36:13,760 --> 00:36:15,360
তুমি কিছুই করোনি

545
00:36:15,880 --> 00:36:18,400
প্রশংসার যোগ্য
এবং আপনি তার জন্য প্রশংসা চান!

546
00:36:20,640 --> 00:36:22,440
চালান সময়মত বিতরণ করা উচিত.

547
00:36:23,040 --> 00:36:24,680
বুঝলেন?
এখন যাও।

548
00:36:27,480 --> 00:36:30,440
দেখো, আমি শুধু টাকার চিন্তা করি।

549
00:36:30,920 --> 00:36:34,440
আমি যদি বেতন পাই,
আমি এমনকি ট্যাংক দিয়ে দেব.

550
00:36:36,640 --> 00:36:37,599
হ্যালো, স্যার.

551
00:36:37,600 --> 00:36:39,560
- কার ট্রাক?
- ওয়াসিম খান।

552
00:36:40,960 --> 00:36:42,920
গেট খোলো।

553
00:36:43,640 --> 00:36:45,000
আমি কি বলছিলাম?

554
00:36:45,280 --> 00:36:48,440
টাকা গুরুত্বপূর্ণ.

555
00:36:49,200 --> 00:36:51,360
সানকি পান্ডে একটি উজ্জ্বল ধারণা দিয়েছেন।

556
00:36:53,600 --> 00:36:54,800
সম্পূর্ণ লোড?

557
00:36:55,720 --> 00:36:57,640
দিল্লির উদ্দেশ্যে রওনা হন।

558
00:36:59,240 --> 00:37:01,240
আর তুমি এলাহাবাদের উদ্দেশ্যে রওনা হও।

559
00:37:03,200 --> 00:37:06,200
সাহস থাকলে,
সকালে বাহরাইচ পৌঁছান।

560
00:37:06,400 --> 00:37:07,880
- হ্যাঁ, স্যার।
- যাও।

561
00:37:15,520 --> 00:37:16,280
হয়েছে?

562
00:37:18,200 --> 00:37:20,360
ওয়াসিম খান যদি একটি গুলিও পায়,

563
00:37:21,000 --> 00:37:22,520
আমি নিজের কথাই খাব।

564
00:37:24,440 --> 00:37:26,080
তাকে শব্দ পাঠান।

565
00:37:26,880 --> 00:37:30,200
অস্ত্র ঢুকবে পূর্বাঞ্চলে

566
00:37:32,000 --> 00:37:33,680
বিজয় সিংয়ের অনুমোদনের পরই।

567
00:37:35,880 --> 00:37:39,400
আমি এটা করব কিন্তু আমার স্টাইলে।

568
00:37:51,680 --> 00:37:53,640
- পাঠাও।
- হ্যাঁ, কেশব।

569
00:37:54,160 --> 00:37:55,479
নেপাল থেকে খবর আছে।

570
00:37:55,480 --> 00:37:57,680
গগন শ্রীবাস্তব
মির্জার ব্যবসা চালাচ্ছে।

571
00:37:59,000 --> 00:38:00,280
গগন শ্রীবাস্তব।

572
00:38:00,520 --> 00:38:04,560
হ্যাঁ, স্যার। যখন বিজয় সিং
ওয়াসিম খানকে আক্রমণ করেন

573
00:38:04,720 --> 00:38:07,200
হাভেলি হোটেলে তিনি পালিয়ে যান।

574
00:38:07,680 --> 00:38:09,200
আমাদের বলা হয়েছিল তিনি মারা গেছেন

575
00:38:09,320 --> 00:38:10,719
কিন্তু কোন প্রমাণ ছিল না।

576
00:38:10,720 --> 00:38:11,880
নিজেকে পুলিশ বলবেন?

577
00:38:12,640 --> 00:38:14,240
আপনি বিশ্বাস করেন যে তিনি প্রমাণ ছাড়াই মারা গেছেন?

578
00:38:14,720 --> 00:38:15,960
কুকুর কি তার শরীর খেয়ে ফেলেছে?

579
00:38:16,640 --> 00:38:18,520
তোমার কি বুদ্ধি নেই?

580
00:38:19,080 --> 00:38:20,320
অপেক্ষা করুন...
হ্যালো।

581
00:38:23,480 --> 00:38:24,400
নিশ্চিত?

582
00:38:25,880 --> 00:38:26,680
নিশ্চিত।

583
00:38:28,400 --> 00:38:29,480
আমার জন্য অপেক্ষা করুন.

584
00:38:30,120 --> 00:38:31,400
- দল রেডি কর।
- স্যার।

585
00:38:31,680 --> 00:38:33,240
- চলো সবাই।
- নন্দন।

586
00:38:33,400 --> 00:38:34,560
সাবধানে এটি বহন করুন.

587
00:38:35,000 --> 00:38:35,920
সাবধান।

588
00:38:37,880 --> 00:38:38,920
সাবধানে নামিয়ে রাখুন।

589
00:38:40,000 --> 00:38:41,640
এবার দ্বিগুণ হয়েছে, তাহির।

590
00:38:42,200 --> 00:38:43,920
না, এটা তিনগুণ বেশি।

591
00:38:44,920 --> 00:38:47,040
- বার্মা থেকে বিশেষ জিনিস।
- ঠিক আছে।

592
00:38:47,480 --> 00:38:48,400
সাবধান।

593
00:38:52,520 --> 00:38:53,920
- সাবধানে রাখুন।
- নামিয়ে দাও।

594
00:38:54,120 --> 00:38:56,600
বন্দুক নামিয়ে দাও।

595
00:38:57,240 --> 00:38:58,800
নিচে

596
00:38:59,160 --> 00:39:02,120
এটা কি?
আপনার বয়স দেখুন।

597
00:39:02,720 --> 00:39:04,640
তুমি পড়াশুনার বদলে বন্দুক হাতে রাখছ।

598
00:39:05,040 --> 00:39:07,160
কিছু কাজ পান। কলেজে যাও।

599
00:39:07,400 --> 00:39:08,960
এটা কি?

600
00:39:09,720 --> 00:39:13,000
স্যার, এটা 1000 কেজি ওষুধ।

601
00:39:13,600 --> 00:39:14,600
ওটা দেখো।

602
00:39:16,040 --> 00:39:17,399
আপনি কি আমার সতর্কতা বুঝতে পারেন নি?

603
00:39:17,400 --> 00:39:18,600
আমি আপনাকে সতর্ক করছি

604
00:39:19,400 --> 00:39:21,880
চলে যাও আপনার এখানে থাকা উচিত নয়।

605
00:39:22,720 --> 00:39:24,640
আমাদের এখানে থাকা উচিত নয়?

606
00:39:26,560 --> 00:39:29,960
আমরা ঠিক কোথায় জানি
আমরা হতে অনুমিত করছি.

607
00:39:31,600 --> 00:39:32,960
তুমি জানো আমার বাবা কে।

608
00:39:33,640 --> 00:39:34,680
কেন? তুমি কি জানো না?

609
00:39:36,160 --> 00:39:38,519
তোমার বাবাকে আমার সম্পর্কে জিজ্ঞেস করো।

610
00:39:38,520 --> 00:39:39,880
স্যার, মিডিয়া এসেছে।

611
00:39:40,480 --> 00:39:41,119
কোথায়? কোথায়?

612
00:39:41,120 --> 00:39:42,560
কেশব, ওদের থামাও।

613
00:39:42,680 --> 00:39:45,760
ব্যাক অফ.

614
00:39:46,080 --> 00:39:47,880
দেখুন কি হয়েছে।

615
00:39:48,440 --> 00:39:50,240
আমি তোমাকে গ্রেফতার করতে চাইনি কিন্তু এখন...

616
00:39:50,960 --> 00:39:53,959
আমি তোমাকে আমাদের কলেজে নিয়ে যাই।

617
00:39:53,960 --> 00:39:54,399
আসো।

618
00:39:54,400 --> 00:39:59,679
আজকের সবচেয়ে বড় শিরোনাম সম্পর্কিত
রাজ্যে মাদক পাচারের জন্য।

619
00:39:59,680 --> 00:40:02,719
উপ-মুখ্যমন্ত্রী ওয়াসিম খানের ছেলে...

620
00:40:02,720 --> 00:40:04,079
- এটা কিভাবে হল?
- তাহির খানকে হাতেনাতে গ্রেফতার করা হয়।

621
00:40:04,080 --> 00:40:06,400
বখাটে!

622
00:40:06,520 --> 00:40:09,599
গ্রেফতারের পর বিষয়টি মো

623
00:40:09,600 --> 00:40:11,400
একটি রাজনৈতিক উত্থান বৃদ্ধি হয়েছে.

624
00:40:11,680 --> 00:40:13,480
বড় ভুল, ওয়াসিম খান।

625
00:40:14,360 --> 00:40:15,599
আপনি এটার জন্য দিতে হবে.

626
00:40:15,600 --> 00:40:16,680
পয়েন্ট পেতে.

627
00:40:17,000 --> 00:40:19,119
আপনাকে পদত্যাগ করতে হতে পারে।

628
00:40:19,120 --> 00:40:21,359
সূত্রে জানা গেছে, জব্দকৃত মাদক...

629
00:40:21,360 --> 00:40:22,920
- ব্লাডি ফাক!
- হয়েছে...

630
00:40:42,440 --> 00:40:44,160
আমি কি দেরি করে ফেলেছি?

631
00:40:54,520 --> 00:40:57,000
- কত?
- আপনার প্রাপ্যের চেয়ে অনেক বেশি।

632
00:40:59,240 --> 00:41:00,760
গগনের সঙ্গে চুক্তির কী হবে?

633
00:41:02,240 --> 00:41:03,600
আগামী মাসের মধ্যে এটি সেট করা হবে।

634
00:41:09,320 --> 00:41:12,720
এই রাজ্যের কারণে ক্ষতিগ্রস্ত হয়
পারিবারিক কলহের জন্য

635
00:41:14,000 --> 00:41:17,080
এবং আপনি আপনার ভাই এবং ভাগ্নে সেট!

636
00:41:17,600 --> 00:41:18,800
তুমি অনেক দূর যাবে।

637
00:41:20,280 --> 00:41:24,040
ভাই এটা বুঝতে পেরেছিলেন,
তিনি এই দিন সম্মুখীন হবে না.

638
00:41:26,280 --> 00:41:27,880
খেলা মাত্র শুরু হয়েছে।

639
00:41:29,880 --> 00:41:31,240
শুধু অপেক্ষা করুন

640
00:41:31,680 --> 00:41:34,280
আসন্ন মোচড়ের জন্য।

641
00:41:37,400 --> 00:41:38,560
বলুন।

642
00:41:38,920 --> 00:41:40,320
আমি ভুল করেছি।

643
00:41:40,920 --> 00:41:42,720
আমি খুশি আপনি এটা স্বীকার.

644
00:41:43,920 --> 00:41:46,360
আমি কখনই আপনার গেম প্ল্যান বুঝতে পারি না।

645
00:41:46,960 --> 00:41:49,400
এই খেলায় আমার খেলোয়াড়রা হারিয়ে গেছে

646
00:41:51,360 --> 00:41:55,480
তাই কেউ বুঝতে পারে না
এই খেলা আমার চেয়ে ভাল.

647
00:41:57,280 --> 00:41:58,640
আমি তোমার জন্য কিছু পাঠিয়েছি।

648
00:42:04,360 --> 00:42:07,480
এই সরকারকে উৎখাত করার সময় এসেছে।